moi ngay mot bai hoc

Các động từ tiếng Đức phổ biến đi với cách 3 Dativ

Các động từ tiếng Đức phổ biến đi với cách 3 Dativ

Các động từ tiếng Đức phổ biến đi với cách 3 Dativ

Cách 3 Dativ còn được gọi là tặng cách hay gián cách, thể hiện sự tác động gián tiếp của động từ lên nó. Ví dụ, tôi luộc con gà, thì con gà sẽ bị động từ luộc tác động trực tiếp. Nhưng khi nói, tôi luộc cho nàng một trái ngô, thì tân ngữ nàng ở đây không bị động từ luộc tác động trực tiếp, do đó, nó được chia ở Dativ, gián cách.

Ngoài ý nghĩa này ra thì trong Tiếng Đức, có một số động từ chỉ đi với tân ngữ cách 3 mả thôi. Các bạn hãy học thuộc nhé.

absagen   Der Manager muss dem Klienten den Termin absagen.  
ähneln   Das Baby ähnelt dem Vater sehr.  
antworten   Bitte antworte mir schnell!  
begegnen   Sind Sie schon Herrn Müller, dem Chef, begegnet?  
befehlen   Der General befiehlt dem Soldaten still zu stehen.  
beistehen   Keine Sorge, ich stehe dir bei der Operation bei.  
beitreten   Möchten Sie unserer wohltätigen Organisation beitreten?  
danken   Ich danke meiner Familie für das Verständnis.  
dienen   Womit kann ich Ihnen dienen?  
drohen   Der Kriminelle hat dem Millionär gedroht.  
einfallen   Zu diesem Thema fällt dem Autor viel ein.  
entgegenkommen   Sag mir, wann du wegfährst. Ich komme dir auf halbem

Weg entgegen.

 
fehlen   Frau Meier fehlt ihr entlaufener Hund so sehr.  
folgen   Bitte folgen Sie dem Herrn mit der gelben Fahne in der Hand.  
gefallen   Gefällt es euch hier in Österreich?  
gehorchen   Meine Kinder gehorchen mir überhaupt nicht mehr.  
gehören   Wem gehört das Auto in der Einfahrt?  
gelingen   Paul hofft, dass ihm die Führerscheinprüfung gelingt.  
genügen   Danke, das genügt der Kommission.  
glauben   So glaub mir doch, dass ich die Wahrheit sage!  
gratulieren   Tante Sibylle gratuliert ihrer Oma zum 105. Geburtstag.  
gut tun   Ein Urlaub am Meer tut dem Patienten gut.  
helfen   Kann ich Ihnen helfen?  
missfallen   Papa, warum missfällt dir jeder von meinen Freunden?  
misslingen   Oh je, jetzt ist der Köchin der Kuchen wieder misslungen!  
sich nähern   Der Tiger nähert sich seinem Opfer rasant.  
nachlaufen   Die Kinder laufen dem Ball gerne nach.  
nützen   Das nützt mir doch nichts!  
passen   Das Shirt passt Elsa nicht mehr. Sie ist zu dick geworden.  
passieren   Wie konnte dir das nur passieren?  
raten   Der Arzt hat meinem Opa geraten, ins Krankenhaus zu fahren.  
sich schaden   Du schadest dir, wenn du noch länger rauchst!  
schmecken   Schokolade schmeckt den Kindern besonders gut.  
vertrauen   Paula vertraut ihrer Freundin mehr als ihrer Mutter.  
verzeihen   Verzeihen Sie mir bitte!  
weh tun   Dem Kind tut der Bauch weh.  
ausweichen   Der alkoholisierte Autofahrer konnte dem Baum nicht mehr ausweichen.  
widersprechen   Widersprich deiner Mutter nicht immer!  
zuhören   Die Studenten sollen dem Lehrer immer zuhören

 

Trung tâm Tiếng Đức Đông Dương
  • 4 Nguyễn Thông, Phường 7, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
  • Tel: (08) 3932 0225
  • Email: info@tils.edu.vn

  • Hotline

  • 0984 064 949 - 0974 292 255

Liên hệ